Volume Maximum サービス (ボリューム・マックス）各書類の容量増減調整サービス

FESのサービス一覧

SNS Maximum
• LinkedIn®英語版作成
• Facebook®英語版作成
• 英語版Webサイト作成
• アプリのローカライズ
• YouTube®動画の字幕

マーケティングサポート
• 英語スローガン作成
• 英語キャッチフレーズ
• 英語広告文書の作成
• 英語プレスリリース
• 映画・小説の英名提案
• 商品/サービス英名提案
• 会社・法人の英名提案

トレーニング・サービス
• 英語面接トレーニング
• 面接Q&A作成・添削
• 英語プレゼン練習
• 英語プレゼン作成添削
• 商品・サービス紹介
• 英語スピーチ練習
• スピーチ英訳・添削
• 受付電話応対英語練習
• 研究計画英語プレゼン
• 英語の学会発表練習
• 研究論文英語発表
• 研究成果発表会の英語
• スピーチ・コンテスト

フェスの無料アドバイス
• 英文履歴書作成ヘルプ
• 英文履歴書の表現仕方
• 英文CV履歴書の書き方
• カバーレターの書き方
• 英語面接のヘルプ
• 外資系企業へ転職方法

FESについて
• 会社概要
• 担当者プロファイル
• お問い合わせ
• 書類のサンプル
• お客様の声
• プライバシー保護
• 利用規約

Volume Maximum サービス (ボリューム・マックス)
各書類の容量増減調整サービス

Increase the volume of your documents with quality words and phrases… or reduce the volume by eliminating unnecessary words and phrases to enrich your documents.

英文履歴書、英文職務経歴書、英文推薦状、英文エッセイ、英文カバーレター、英文志望動機書やその他の書類の情報の容量が足りない場合は一般的にアピール出来る情報を追加することで情報を増やすことが出来ます。また、情報が多すぎる場合は重要性の低い情報を減らすことが出来ます。同じく、文字数の制限、ワード数制限、行数制限などの指定された条件がある場合は条件に合わせ、作成するためにボリューム・マックスのサービスをご利用いただけます。就職関連書類・留学関連書類、ビザ申請書類以外の書類や分野に関わらず、書類の容量増減調整サービスをご提供可能になっております。

ボリューム・マックスの増量サービス
こちらでは箇条書きや情報の少ない原稿の情報を増やし、魅力的な原稿を仕上げることが出来ます。原稿には完全嘘を書くことが出来ませんので書いても良い一般的な情報や付加価値が上がる情報を追加し、容量を増やします。例えば、英文履歴書、英文職務経歴書、英文推薦状、英文エッセイ、英文カバーレター、英文志望動機書などの書類の場合はコミュニケーション能力、チームワーク、リーダーシップ、社交性、努力家などのスキルに関する情報や各原稿の情報に合わせ、追加可能な情報を追加する事が出来ます。上記以外にも一般的にアピール可能な情報を沢山増やし、字数の制限、ワード数制限、行数制限などの指定された条件などにも合わせ、魅力的な書類を作成させて頂きます。

ボリューム・マックスの減量サービス
情報が多い場合は英文履歴書、英文職務経歴書、英文推薦状、英文エッセイ、英文カバーレター、英文志望動機書やその他の書類の重要性の低い情報減らし、字数の制限、ワード数制限、行数制限などの指定された条件などにも合わせ、魅力的な書類を作成する為にサポートいたします。情報を減らす事によって、文書構成や各文章のつながりなども調整する必要があります。こちらのサービスで文書の品質と価値が落ちないように適切に調整しております。

ボリューム・マックス料金
増量サービス（100単語/ワード当たり）：3,000円
減量サービス（200単語/ワード当たり）：3,000円

サンプル

例1：英文エッセイ（その他の書類も同じように増量出来ます。）

Before (サービス利用前の原文)
私は東京で生まれ、子供のころから海外の事に非常に興味をもっていました。アメリカ含む海外旅行もたくさんしました。また、いつも新しい事をチャレンジしたいと思っています。今回、アメリカのHHH大学のMaster of Business Administration(MBA)に応募します。CCC HHH 教授の戦略経営論について、非常に興味があります。
2008に日本の大学を卒業しました。TTT大学で経営学を学びました。
卒業後、商社で3年、輸入・貿易など経験しました。現在、父が創業して、経営する会社の常務取締役をしています。
雑貨・生活用品などの国内製造販売や輸入販売などをする会社です。従業員120名程度で、日本国内に1工場、17店舗があります。
また、日本国内、韓国、中国、香港など製造会社と取引があります。
将来、中国で自社工場の設立または合弁会社の設立などを考えており、店舗の海外進出や日本国内の店舗拡大し、会社を大きくしていきたいです。
後数年で父が退職する為、私が社長になるまでにはさらに高度な経営学を学び、国際的に戦略的に考える力を身に着けたいのでアメリカで経営学を学びたいと思っています。

After (ボリューム・マックス増量後)

さらに情報を増やす必要があれば一般的に書いても問題ない情報やアピール可能な情報を追加し、原文の情報からこの5倍以上増量出来ます。

例2：英文推薦状（その他の書類も同じように増量出来ます。）

Before (サービス利用前の原文)
AAA大学のマーケティングのゼミの先生からの推薦状です。
私は山田太郎です。教授の名前はJJJ SSSです。
大学の2年の時からマーケティング論やゼミの授業で約3年間の学生と教授の関係でした。
卒論のテーマは”戦略的な国際マーケティング”です。
在学中はサッカークラブのキャプテンとしてクラブ活動をしました。
1999年に卒業後にJJJ会社に入社。今、マーケティング部、マーケティング課の課長です。
応募するコースはBBB大学院のMaster of International Marketingです。
大学院に学び、帰国し、将来マーケティング分野でキャリアを成長させたいと思います。

After (ボリューム・マックス増量後)

さらに情報を増やす必要があれば一般的に書いても問題ない情報やアピール可能な情報を追加し、原文の情報からこの5倍以上増量出来ます。

例3：英文履歴書/英文職務経歴書の一部（その他の書類も同じように増量出来ます。）

Before (サービス利用前の原文)
BBB株式会社　2002年4月～2009年3月　正社員
営業部、新車販売課
JJJ車種、スタッフ →　チームリーダー　→　係長
- 自動車販売、個人営業、法人営業、新規顧客取得、
部下3人管理、年間チーム実績約5億円。

After (ボリューム・マックス増量後)
BBB Co., Ltd. 4/2002 - 3/2009
Supervisor ← Team Leader ← Staff (Permanent Employee)
New Car Sales Section, Sales Division

•	Performed sales of JJJ cars as a staff of the new car sales section and received promotions as a team leader and supervisor.
•	Engaged in consumer sales and corporate sales as the supervisor of the section at present.
•	Made efforts to develop new clients and achieve corporate sales targets.
•	Contributed to acquire excellent sales results and obtained 500 million Yen annual revenue of the sales team.
•	Managed 3 subordinates, demonstrated leadership skills by providing guidance, training and monitoring the performance of staff members.
•	Promoted team work while communicating positively with team members.
•	Succeeded in establishing mutual trust with clients through regular relationship management and contributed to realize the sales targets of the company.

さらに情報を増やす必要があれば一般的に書いても問題ない情報やアピール可能な情報を追加し、原文の情報からこの3倍以上増量出来ます。

利用可能な組み合わせ
日本語原文の場合：
1) 日本語原文の英訳（英訳料金発生） →　ボリューム・マックスの増量（増量料金発生）
2) 日本語原文の英訳（英訳料金発生） →　ボリューム・マックスの減量（減量料金発生）

英語原文の場合：
1) 英語原文の英語添削（英語添削料金発生） →　ボリューム・マックスの増量（増量料金発生）
2) 英語原文の英語添削（英語添削料金発生） →　ボリューム・マックスの減量（減量料金発生）
3) 既に英語添削完了している場合、ボリューム・マックスの増量のみ使用（増量料金発生）
4) 既に英語添削完了している場合、ボリューム・マックスの減量のみ使用（減量料金発生）

所要日数
通常サービス： 3日以内に納品いたします。（通常のお見積り額になります。）
エクスプレスA ： 48時間以内に納品いたします。（低料金がお見積り額に加算されます。）
エクスプレスB ： 24時間以内に納品いたします。（低料金がお見積り額に加算されます。）

完成書類の受理日より10日以内に編集・訂正が必要な場合、無料で行います。

注意事項

	お見積提出後又はご注文後はサービスの変更などは不可能となりますがご了承ください。
	完成書類の受理日より10日以内に編集・訂正が必要な場合、無料で行います。（原稿変更及び内容追加は有料となります。）
	少数アップデートなどもできる限り無料または低料金でサービスいたします。

一人一人の経験、実績、能力・スキルなどを最大限にアピールし、各人にカスタマイズした高品質の書類を仕上げます。「フェス」ならではのシステムであり、ご満足いただけるサービスを自信を持って提供いたします。

納品までの流れ

品質向上の為に

お客様の声　

見本・サンプル等

お申し込み方法
先ずはご希望のサービス内容を選択の上、依頼内容と共に作成済みの和文・英文原稿、資料などをメールに添付し、
下記アドレスまで送っていただければすぐにお見積もりいたします。
ご不明の点がありましたら、いつでもお問合せください。

Fukuyama English Services （FES/フェス） 毎日営業：月～金、土日、祝日を含む

メール： info@fukuyamaenglish.com 　24H受付、返信

電話番号： 0 8 4 - 8 5 5 - 3 7 5 0 （9AM～9PM）

携帯電話： 0 8 0 - 1 9 2 2 - 5 3 4 4 （9AM～11：30PM）